T.S. ELIOT Y JUAN DE LA CRUZ: PARA VENIR A SERLO TODO

Eliot cita

Le dije a mi alma, quédate quieta, y deja que la oscuridad venga a ti

Que será la oscuridad de Dios.”

…./….

“Le dije a mi alma, quédate quieta y espera sin esperanza,

Pues la esperanza sería esperanza en lo erróneo; espera sin amor

Pues el amor sería amor por lo erróneo; aún está la fe

Pero la fe y el amor y la esperanza consisten en esperar.

Espera sin pensamiento, pues no estás aún preparada para el pensamiento:

La oscuridad será, así, la luz y la quietud la danza.”

…./….

“Dices que repito

Algo que ya he dicho antes. Lo diré otra vez.

¿ Lo diré otra vez?. Para llegar ahí,

Para llegar adonde estás, para salir desde donde no estás,

Deberás ir por un camino en el que no hay éxtasis.

Para llegar a lo que no sabes

Debes ir por un camino que es el camino de la ignorancia.

Para poseer lo que no posees,

Debes ir por el camino de la desposesión.

Para llegar a lo que no eres

Debes pasar por el camino en el que no eres.

Y lo que no sabes, es lo único que sabes

Y lo que es tuyo es lo que no es tuyo

Y dónde estás es donde no estás.”

(T.S. ELIOT: Cuatro cuartetos, East Coker, III)

********

MONTE DE PERFECCIÓN O MONTE CARMELO

“Ya por aquí no hay camino porque para el justo no hay ley, él para sí se es ley”

Juan de la Cruz, 1579

Juan de la Cruz, 1579

Monte de perfección, transcripción del dibujo

Monte de perfeccion - versos

Para venir agustarlo todo

 no quieras tener gusto ennada.

Para venir asaberlo todo

no quieras saber algo ennada.

Para venir aposeerlo todo

no quieras poseer algo ennada.

 Para venir aserlo todo

no quieras ser algo ennada.

________________________________

Para venir alo que no gustas

has de ir por adonde no gustas.

Para venir alo que no sabes

 as de ir por donde no sabes.

Para venir a poseer lo que no posees

as de ir por donde no posees.

Para venir alo que no eres

as de ir por donde no eres.

________________________________

Quando reparas en algo

dexas de arrojarte altodo.

Para venir del todo altodo

 as de dejarte del todo entodo,

y quando lo vengas del todo atener

as de tenerlo sin nada querer.

______________________   __________

                                                                          Enesta desnudez halla el

                                                                           espíritu su descanso, porque no

                                                                           codiciando nada, nada le fatiga acia

                                                                         arriba, y nada le oprime

                                                                          acia abaxo, porqueesta en

                                                                          el Centro desu humildad.

(JUAN DE LA CRUZ: Subida del Monte Carmelo)

(el texto preserva la ortografía del original)

La música callada, la soledad sonora

Anuncios

Publicado el 26/06/2013 en CONCIENCIA PURA, ESTADOS SUPERIORES DE CONCIENCIA, LITERATURA Y SOPHÍA, MEDITACIÓN, TEXTOS, VIDEOS. Añade a favoritos el enlace permanente. Deja un comentario.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: